Apartment für eine oder zwei Personen maximal, 2 Zimmerwohnung bis vier Personen und 3 Zimmerwohnung bis fünf Personen im Mehrfamilienhaus « Concordia »
Zufahrt : chemin Fleuri via avenue Katherine Mansfield, nach rechts gleich nach der Bahnbrücke abbiegen. Zu Fuß kann der Mieter in die Rue St Laurent auch laufen.
Privat Parkplatz wenn nötig. Kaltes und warmes Wasser (Solarenergie), Strom : 220 V. Elektrische Heizung auf Kosten des Mieters (Zähler). Steckdosen fürs Fernsehen (TF1,2,3,TMC ). Fernseher : 18 Euros/Woche Zuschlag

Modalitäten : Preis nach Saison und Dauer
Nebenkosten : nur Strom (Zähler) ; Anzahlung : 1/3 des Mietpreises. Der Rest ist bei der Schlüsselübergabe zu bezahlen
Wäsche (Bettlaken, Kopfkissenbezüge, Geschirr- und Handtücher) müssen mitgebracht oder in Menton gemietet werden (Decken und Kopfkissen sind vorhanden). Der Mieter verpflichtet sich, die Wohnung sauber zu halten und zurückgeben, sonst wird eine Pauschale von 60 Euros (studio) oder 80 Euros (2ZW, 3 ZW) berechnet.

Entfernungen : 1. Strand, bar-Zeitungshändler, Lebensmittelgeschäft, Apotheke Metzger (Fertiggerichte), ca. 200 m, Supermarkt : ca.: 650 m, Bahnhof Menton GARAVAN : 150 m, Bushaltestelle nach Menton : 150 m
Stadtplan auf Internet: Mappy.fr

A- Apartment:
Erdgeschoß (Garten, Süden) aber ca. 20 Stufen vom Weg (Norden)
Hauptraum : Bett (120 cm), Kleiderschrank, Kommode, Tisch und Stühle, Bügeleisen
Küche : Elektroherd mit Backofen, Wandschränke, Spülbecken, niedriges Möbel,
Kühlschrank, Geschirr, Töpfe und Pfanne (kein Schnellkochtopf) Guckfenster
Duschraum : Dusch, Waschbecken, Bidet, WC, Möbel, Guckfenster

B- 2 Zimmerwohnung :
1. Stock über den Garten (Süden) aber 6 Stufen von Weg (Norden)
Schlafausrüstung: ein Doppeltbett (140 cm) im Schlafzimmer, eine Bettcouch
im Eßzimmer, also 4 Personen maximal
Steckdosen fürs Fernsehen (TF1,2,3,TMC) Fernseher : 18 Euros/Woche Zuschlag
Eßzimmer : Tisch, Stühle, Büffet, Fernsehtisch, Bettcouch, Staubsauger,
Schlafzimmer : Doppeltbett (140 cm), großer Schrank, Kommode,
Bügeltisch -und Eisen, Decken, Kopfkissen
Küche : Elektroherd mit Backofen, Tisch,
Doppelspüle, Küchenbüffet, Kühlschrank mit Gefrierfach (233 L),
Tisch, Hocker, Geschirr, Töpfe und Pfanne (kein Schnellkochtopf)
Badezimmer : Badewanne, Waschbecken, Bidet, WC, Möbel (Guckfenster)

C- 3 Zimmerwohnung:
Doppelverglasung
Eßzimmer-: Tisch, Stühle, Büfett, Fernsehtisch, TV, Schlafsofa (2 Personen)
Schlafzimmer: Bett (140 cm), Schrank, Kommode, Decken, Kopfkissen, Bügeleisen
Büro: Tisch, Stühle, Klappbett (1 Person), Schuhschrank, Staubsauger,
Küche: elektrischer Küchenherd mit Ofen, Wandschränke, Spüle, Tisch, Stühle, Kühlschrank mit Gefrierfach (233 L), Geschirr, Töpfe und Pfannen, (kein Schnellkochtopf, Guckfenster)
Duschraum: Dusche, Waschbecken, WC (Fenster für die Lüftung), Waschmaschine
Terrasse: Tisch, Sessel

English
Studio for one or two persons (about 20 m²) and flat two rooms ( about 40 m²) for two to four people in the house "Concordia"
Itinerary : chemin Fleuri via avenue Katherine Mansfield, turn on the right just after the railways bridge. The tenants can also walk into the rue St Laurent.
Private parking place can be put free at disposition if needed.
Cold and warm water (solar energy), electricity : 220 V ; Electric heating to be paid by the tenant (electric meter) ; Wall-plugs for french television (TF1,2,3, TMC) ; Television set : 18 Euro/week
Distances : 1st beach, bar-newsagent, grocery, chemist, butcher : about 200 m
supermarket : 650 m, market : 1100 m
Train station Menton GARAVAN : 150 m, Menton : 1,5 km
Bus stop to Menton : 150 m ; Bus station : 1,5 km
Monaco : 13 km Nice : 30 km Airport : 45 km Ventimiglia (Italy) : 9 km
Modalities : only the electricity is extra (electric meter)
Deposit : 1/3 of the price, the rest has to be paid by arrival
House, table linen and towelling are not provided. They have to be brought or can be rented in Menton (wash-and-dry.com)
The tenant hat to keep and to give back to flat clean otherwise he will have to pay 60 € extra (Studio) or 80 € (2 rooms).
Map in Internet : wanadoo.fr ; en ville: choisir ma ville ; Menton ; chemin fleuri ; rechercher

Studio :
Garden level (south) but about 20 steps to the chemin fleuri (north)
Main room : double bed (120 cm), wardrobe, commode, table and chairs, blankets, pillows, iron
Kitchen : electric cooker with oven, sink, refrigerator, cupboards,
plates, dishes, covers, sauce and frying pans (no pressure-cooker), vasistas for ventilation
Shower room : shower, bidet, WC, furniture, vasistas for ventilation
Terrace : table and chairs